Abandonware France - Au pied du sapin

Bonjour à tout le monde,

On arrive aussi discrètement que le père Noël. On laisse un petit quelque chose au pied du sapin.
On part en imaginant la tête que vous ferez en voyant le contenu.
Je vous donner un indice ? C'est un jeu de 2005 apparenté à une franchise.
Il a eu un succès énorme. Une génération s'est reconnue dans ce héros.
Les livres ont permis à certains d'apprendre à lire.

Je suis... Je suis.. bon, dernier indice... La coupe de feu.

Profitez bien de ce cher Henri Potier.

Et voici, discrètement posé à côté de l'autre paquet, un petit quelque chose pour les plus jeunes, en plus traditionnel, plus paisible (quoique, la révolution française ???). Un spécial Noël de Mobiclic, votre magazine numérique. Régalez-vous avec :

Quoi ? Je ne vous ai pas parlé de la traduction de Noël ?

Eh bien, voici la traduction de Adventures in Math (1983), une aventure éducative pour les jeunes. Avec ce titre qui est à la croisée des jeux de réflexion et des softs éducatifs, vous allez maintenant revivre en français le temps des pionniers de la micro-informatique.

Remerciements pour le patch AIMath_v1.0.
Outils et aides techniques : oFF_rus
Aides techniques : Sylvain_rocher
Traduction : Stamparade, Threepwang et Hrvg

Tous les patches VF sont référencés sur la section ATP du forum.

Joyeux Noël.
Les lutins de l'Abandonware.